Billy....storia di un cane.

1 SETTIMANA
Oggi è una settimana che sono nato!!!
Che allegria ... Essere arrivato in questo mondo!!!

1 MESE
La mia mamma mi accudisce molto bene ...
E' una madre esemplare ...

2 MESI
Oggi mi hanno separato dalla mia mamma ...
Era molto inquieta e con i suoi occhi mi ha detto 'addio'
con la speranza che la mia nuova 'famiglia umana'
mi sappia accudire come lei ha fatto con me.

4 MESI
Cresco rapidamente, tutto richiama la mia attenzione ...
Ci sono molti bambini in questa casa,
che sono per me come dei 'fratellini'.
Sono molto gentili con me,
giochiamo insieme con una palla che mordo solo per gioco..

5 MESI
Oggi la mia padrona mi ha castigato,si è arrabbiata perché ho fatto pipì in casa...
Nessuno mi ha mai detto dove farla!

6 MESI
Sono un cane felice.
Ho il calore di un focolare, mi sento sicuro e protetto.
Credo che la mia famiglia umana mi ami molto !
Quando loro sono a tavola invitano anche me
e il cibo che mi danno lo sotterro nel cortile.

12 MESI
Oggi compio un anno, sono un cane adulto
e i miei padroni dicono che sono cresciuto
molto bene.
Devono essere molto orgogliosi di me !

13MESI
Oggi non mi sento molto bene...
Non sono per niente in forma.
Il mio fratellino ha preso e tirato la palla
e siccome nessuno può toccare i suoi giocattoli
non vedo perché lui debba toccare il mio...
Così gli sono andato alle spalle e l'ho morso!
I miei denti sono forti e senza volerlo gli ho fatto male.
Dopo questo spavento mi hanno preso
e legato ad una catena che non mi permette nemmeno di muovermi...
Mi hanno detto che sono un ingrato e mi devono tenere sotto osservazione...

15 MESI
Tutto è cambiato:
ormai vivo prigioniero della catena nel cortile,
mi sento molto solo...
La mia famiglia umana non mi vuole più.
A volte si dimenticano che ho fame, sete
e quando piove un tetto che mi ripari ...

16 MESI
Oggi mi hanno tolto la catena, che bello!
Mi avranno perdonato?
Sono tanto contento che salto dalla gioia.
Vedo la macchina. Mi porteranno a passeggio con loro!?
Ecco! Saliamo sull'auto...
Mah... Quanta strada!
Ci siamo fermati... Mi hanno aperto la portiera...
Finalmente posso correre felice!
Però non capisco come mai abbiano richiuso la portiera e siano ripartiti...
Speriamo che non si dimentichino di me!
Comincio a correre dietro l'auto...
Ma non si fermano!
Ho capito ... MI HANNO ABBANDONATO!

17 MESI
Ho cercato, invano, la strada per tornare a casa,
ma ormai sono convinto di averla persa!
Sono stanco e ho fame...
Alcune persone di buon cuore mi guardano con tristezza
e mi danno qualcosa da mangiare.
Li ringrazio dal profondo dell'anima ... Ma vorrei che mi adottassero ...
Mi dicono solo povero cagnolino ... Ti devi essere perso

18 MESI
L'altro giorno sono passato vicino ad una scuola,
e ho visto tanti bambini ...
Molti ragazzi, come i miei fratellini.
Mi sono avvicinato a loro
e ridendo hanno cominciato a tirarmi delle pietre ...
Una di quelle mi ha colpito l'occhio ...
E da quel momento non ho più visto ...

19 MESI
Sembra quasi impossibile,
ma quando ero un bel cane
le persone avevano compassione di me...
Ora che sono debole, con un aspetto poco raccomandabile,
senza un occhio, le persone mi prendono a calci e mi lasciano nell'ombra...

20 MESI
Quasi non riesco più a muovermi.
Ho attraversato una strada dove passavano delle auto,
e una di queste mi ha investito;
pensavo di essere in un posto sicuro
e invece non posso dimenticare
gli sguardi di soddisfazione dell'autista.
Il dolore è terribile,
le mie zampe posteriori non rispondono più
e con difficoltà mi sono trascinato in uno spiazzo ...
Sono già 10 giorni che vivo nascosto ai raggi del sole senza cibo ...

Non riesco a muovermi,
sono in un posto umido e
mi sembra perfino che il mio pelo stia cadendo.
I miei unici compagni sono freddo e pioggia ...
Alcune persone mi passano vicino come se non mi vedessero ...
Una forza strana mi fa aprire l'occhio,
sento una voce dolce che mi fa reagire:
'povero cagnolino, come sei ridotto' ...
Vedo l'ombra di una signora accompagnata
da un signore che indossa abiti bianchi
e rivolgendosi alla signora dice
' sono spiacente signora, ma per questo cane
non c'è rimedio, la cosa migliore è che smetta di soffrire '.
Con gli occhi pieni di lacrime la signora gentile acconsente...
Sentii solo il pungere dell'iniezione
e ...

MI ADDORMENTAI PER SEMPRE...